الجملة العربيّة عند أبي علي الفارسي دراسة في ضوء الدرس اللغويّ الحديث
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss32.53الكلمات المفتاحية:
الجملة العربيّةالملخص
الجملة لغة: (( واحدة الجمل ، والجملة جماعة الشيء ، جمعه عن تفرقة ، وأجمل له الحساب كذلك . والجملة جماعة كلّ شيء بكماله من الحساب وغيره يقال أجملت له الحساب والكلام ، ﴿ لَولا نُزِّلَ عَليْهِ القُرآنُ جُمْلَة ﴾([i]) وقد أجملت الحساب إذا رددتّه إلى الجملة ))([ii]).
الجملة اصطلاحاً: لم يظهر مصطلح ( الجملة ) في بواكير الدّرس النّحوي وخصوصاً في كتاب سيبويه . فسيبويه لم يستخدم مصطلح ( الجملة ) بمعناه الاصطلاحي بل استعملها بمعناها اللغوي فقط([iii]) . وأول من استخدم مصطلح ( الجملة ) بمعناها الاصطلاحي من النحويين البصريين هو أبو العباس المبرّد ( 285 هـ ) إذ قال في باب الفاعل : ((إنما كان الفاعل رفعاً ؛ لأنّه هو الفعل جملة يحسن السكوت وتجب بها الفائدة للمخاطب ، فالفاعل ، والفعل بمنزلة الابتداء والخبر إذا قلت: قام زيد ، فهو بمنزلة قولك : القائم زيد ))([iv]) . ثم تكرر هذا المصطلح بنفس المعنى عند أبي السراج في كتابه (الأصول) في (باب الإعراب والبناء ) إذ قال : (( والمبتدأ يبتدأ فيه بالاسم المحدث عنه قبل الحديث ، وكذلك حكم كل مخبر ، والفرق بينه وبين الفاعل : أن الفاعل مبتدأ بالحديث قبله ... فالفاعل مضارع للمبتدأ من أجل أنهما جميعاً محدث عنهما وأنهما جملتان لا يستغني بعضهما عن بعض ))([v]) . ويعدّ أبــــو علي الفارسي ( 377هـ ) أول من أفرد باباً خاصاً لدراسة الجملة في كتابــــــه (المسائل العسكريات) أسماه (( باب ما ائتلف من هذه الألفاظ الثلاثة كان كلاما مستقلا ، وهو الذي يسميه أهل العربيّة الجمل ))([vi]) . وقد عالج في هذا الباب موضوع الجمل ورأى فيه ما رآه أستاذه أبو بكر بن السرّاج من أنّ الجمل ثلاث هي : اسمية وفعلية وظرفية([vii]) ، وأشار بلمحة سريعة إلى تأليف الجمل في كتابه الإيضاح العضدي في (( باب ما ائتلف من هذه الكلم الثلاث كان كلاماً مستقلاً ))([viii]) . ثم أشار إلى أقسام الجملة العربيّة في مواضع كثيرة من مصنفاته الأخرى([ix]) ، كما سيتضح ذلك خلال البحث .
[i]) ) سورة الفرقان ، الآية ( 32 ) .
[ii]) ) اللسان : مادة ( جمل ) 1 / 685 – 686 .
([iii]) ينظر بناء الجملة العربيّة : حماسة ، 21 ، العلامة الإعرابيّة : 17 ، الجملة العربيّة في دراسات المحدثين :4 .
([vi]) المسائل العسكريات : 81 .
([vii]) ينظر المصدر نفسه : 37 .
([ix]) ينظر : المسائل المشكلة : 114 ، الإيضاح : 92 ، الإغفال : ا / 393 ، البصريات : 687 .
المقاييس
المراجع
ـ الأصول في النّحو : تأليف محمّـد بـن سهـل بن السّـراج النّحـويّ البغـداديّ ( 316هـ ) تحقيق الدّكتور عبد الحسين الفتلي ، مؤسسة الرّسالة للطباعة والنّشر والتّوزيع ، الطّبعة الرّابعة ( 1420هـ ـ 1999م ) .
ـ إعراب الجمل وأشباه الجمل : تأليف الدكتور فخر الدين قباوة ، دار الآفاق الجديدة بيروت ،ط3 ، 1401هـ ـ 1981م.
ـ الإغفال ( وهو المسائل المصلحة من كتاب " معاني القرآن وإعرابه ) : تأليف أبي إسحـاق الزّجاج ( 311هـ ) : تصنيف العلامة أبي عليّ الحسن بن أحمد الفـارسيّ ( 377هـ ) ، تحقيق وتعليق الدّكتور عبدالله بن عمر الحاج إبراهيم ، المجمع الثّقافيّ ، أبو ظبي ، الإمارات العربيّة المتحدة ( 1424هـ ـ 2003م ) .
ـ أمـالي ابن الشّجري : تأليف هبة الله بن علي بن محمّد بن حمزة الحسنيّ العلويّ ( 542هـ ) ، تحقيق ودراسة الدكتور محمود محمّد الطّناحيّ ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ( د. ت ) .
ـ الإيضـاح : تأليف الحسن بـن أحمد بـن عبـد الغفّـار الفـارسيّ المكنّى بـأبي عليّ ( 377 هـ ) تحقيق الدكتور كاظم بحر مرجان ، عالم الكتب ، بيروت ـ لبنان ، الطبعة الأولى ( 1429 هـ ـ 2008 م ) .
ـ البحث النّحويّ عند الأصوليين : تأليف الدّكتور مصطفى جمال الدّين ، دار الرّشيد ، منشورات وزارة الثّقافة والإعلام ـ الجمهوريّة العراقيّة ، 1980م
ـ بناء الجملة العربيّة : تأليف الدّكتور محمّد حماسة عبد اللطيف ، دار غريب للطّباعة والنّشر والتّوزيع ( 2003م ) .
ـ التّراكيب الإسناديّة : تأليف الدّكتور عليّ أبو المكارم ، مؤسسة المختار للنشر والتّوزيع ، الطّبعة الأولى ( 1428هـ ـ 2007م ) .
ـ الجملة العربيّة تأليفها وأقسامها : تأليف الدّكتور فاضل السّامرائيّ ، منشورات المجمع العلمي العراقيّ ( 1419ه ـ 1998م ) .
ـ الجملة العربيّة ( مكوناتها ـ أنواعها ـ تحليلها ) : تأليف الدّكتور محمّد إبراهيم عبادة ، نشر مكتبة الآداب ، الطّبعة الرّابعة ( 1428هـ ـ 2007م ) .
ـ حاشية الدّسوقيّ على مغني اللبيب عن كتب الأعاريب : تأليف العلامة الشّيخ مصطفى محمّد عرفة ، تصحيح وتنقيح الدّكتور يوسف البقاعيّ ، دار الفكر للطّباعة والنّشر والتّوزيع ، بيروت ـ لبنان ، الطّبعة الأولى ( 1430هـ ـ 2009م).
ـ الحجة للقراء السّبعة : تأليف أبي عليّ الحسن بن أحمد بن عبد الغفّـار الفـارسيّ ( 377 هـ ) ، تحقيق بدر الدّين قهوجي و صاحبه ، راجعه وصححه عبد العزيز رباح و أحمد يوسف الدّقاق ، دار المأمون للتراث ( د. ت ) .
ـ دراسات نقديّة في النّحو العربيّ : تأليف الدكتور عبد الرحمن محمّد أيّوب ، مؤسسة الصّباح نشر وتوزيع ، ( د . ت ) .
ـ دلائل الإعجاز : تأليف الشّيخ الإمام أبي بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمّد الجرجانيّ النّحويّ ( 471هـ ) ، قرأه وعلّق عليه محمود محمّد شاكر ،مكتبة الخانجي للطّباعة والنّشر والتّوزيع ( د .ت ) .
ـ شرح المفصّل : تأليف الشيخ العلامة موفق الدّين بن يعيش ( 643هـ ) ، عُنيت بطبعه ونشره إدارة الطّباعة المنيريّة ( د. ت ) .
ـ العلامة الإعرابيّة بين القديم والحديث : تأليف الدّكتور محمّد حماسة عبد اللطيف ، دار غريب للطّباعة والنّشر والتّوزيع ( 2001م ) .
ـ علم المعاني ( دراسة بلاغيّة ونقديّة لمسائل علم المعانيّ : تأليف الدّكتور بسيوني عبد الفتّاح فيّود ، مؤسسة المختار للنشر والتّوزيع ـ القاهرة ، ودار المعالم الثّقافيّة للنّشر والتّوزيع ـ الإحساء ، الطّبعة الثّانيّة ( 1429هـ ـ 2008م ) .
ـ في النّحو العربي قواعد وتطبيق : تأليف الدّكتور مهدي المخزوميّ ، دار الرّائد العربيّ ، بيروت ـ لبنان ، الطّبعة الثّانية ( 1406هـ ـ 1986م ) .
ـ في النّحو العربي نقد وتوجيه : تأليف الدّكتور مهدي المخزوميّ ، دار الشؤون الثّقافية ، بغداد ، الطّبعة الثّانية ( 2005م ) .
ـ الكتاب : تأليف أبي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر ( 180هـ ) ، تحقيق عبد السّلام محمّد هارون ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ، الطّبعة الثّالثة ( 1408هـ ـ 1988م ) .
ـ كتـاب الشّعر : تـأليف أبي عليّ الحسن بـن أحمد بن عبد الغفّـار الفـارسيّ ( 377 هـ ) ، تحقيق وشرح الدّكتور محمود محمّد الطّناحي ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ، الطّبة الأولى ( 140هـ ـ 1988م ) .
ـ المسائـل البصريـات : تأليف أبي علي الحسن بن أحمد بن عبد الغفّار الفـارسيّ ( 377 هـ ) ، تحقيق ودراسـة الدّكتور محمّد الشّـاطر أحمد ، مطبعة المدني ( المؤسسة السّعودية بمصر ) ، الطّبعـة الأولى ( 1405هـ ـ 1985م ).
ـ المسائـل الحلبيـات : تأليف أبي عليّ الحسن بن أحمد بن عبد الغفّـار الفـارسيّ ( 377 هـ ) ، تقديم وتحقيق الدّكتور حسن هنداوي ، دار القـلم للطّباعـة والنّشر والتّوزيع ودار المنـارة للطّباعة والنّشر والتّوزيع ، الطّبعة الأولى ( 1407هـ ـ 1987م ) .
ـ المسائـل الشّيرازيـات : تـأليف أبي عليّ الفـارسيّ ( 377هـ ) ، تحقيق حسن بـن محمود هنداوي ، مكتبة كنـوز اشبيليا للنّشر والتّوزيـع ، الطّبعة الأولى ( 1424هـ ـ 2004م ) .
ـ المسائـل العسكريـات : تـأليف أبي عليّ الحسن بن أحمد بن عبد الغفّـار الفارسي ( 377 هـ ) ، دراسة وتحقيق الدّكتور علي جابر المنصوري ، مطبعة الجامعة ، بغداد شارع المتنبي ، الطّبعة الأولى ، 1982م .
ـ المسائـل العضديـات : تأليف أبي علي الحسن بن أحمد بن عبد الغفّـار الفارسيّ ( 377 هـ ) ، تحقيق الدّكتور علي جابر المنصوري ، مكتبة النّهضة العربيّة ، بيروت ـ لبنـان ، الطّبعة الأولى ( 1406هـ ـ 1986م ) .
ـ المسائل المشكلة المعروفـة بالبغداديّات : تأليف أبي علي الحسن بن أحمد بـن عبـد الغفّار الفـارسي ( 377 هـ ) ، تحقيق ودراسة صلاح الدّين عبدالله السنكاوي ، مطبعة العاني ، بغداد ، 1983م.
ـ المسائـل المنثورة : تـأليف أبي عليّ الحسن بن أحمد بن عبد الغفّـار الفـارسيّ ( 377 هـ ) ، تحقيق وتعليق الدّكتور شريف عبـد الكريـم النّجـار ، دار عمّـار للنشر والتّوزيـع ، الطّبعـة الاولى ( 1424هـ ـ 200م ) .
ـ مغني اللبيب عن كتب الأعـاريب : تأليف جمـال الدّين بن هشـام الأنصـاريّ ( 761هـ ) ، حقّقه وعلّق عليه الدّكتور مازن المبارك ، ومحمّد عليّ حمد الله ، الطّبعة الأولى ، مؤسسة الصّادق .
ـ مفتـاح العلوم : تـأليف أبي يعقوب يوسف بن أبي بكر بن محمّد بن عليّ السّكاكيّ ( 626هـ ) ، أكرم عثمان يوسف ، مطبعة دار الرّسالة ـ بغداد ، الطّبعة الأولى ( 1402هـ ـ 1982م ) .
ـ المفصّل في علم العربيّة : تأليف الأستاذ الإمام الأجل فخر خوارزم أبي القاسم محمود بن عمر الزّمخشريّ ( 538هـ ) ، دار الجيل ، الطّبعة الثّانية ( د.ت ) .
ـ المقتصد في شرح الإيضاح : تأليف عبد القاهر الجرجانيّ ( 471هـ ) تحقيق الدكتور كاظم بحر مرجان ، وزارة الثقافة والإعلام العراقية ، دار الرشيد للنشر ، بغداد ( 1402هـ ـ 1982م ) .
ـ المقتضب : تأليف محمّد بن يزيد المبرّد ( 285هـ ) تحقيق محمّد عبد الخالق عضيمة ، المجلس الأعلى للشؤون الإسلاميّة ، لجنة إحياء التّراث الإسلامي ، القاهرة ( 1415هـ ـ 1994م ) .
ـ نظرية المعنى في الدّراسات النّحويّة : تأليف الأستاذ الدّكتور كريم حسين ناصح ،الخالديّ ، دار صفاء للنشر والتّوزيع ـ عمّان ، الطّبعة الأولى ( 1427هـ ـ 2006م ) .
ـ همـع الهوامـع في شرح جمع الجوامـع : تأليف الإمـام جلال الدّين السّيوطيّ ( 911هـ ) ، تحقيق وشرح الأستاذ عبد السّلام محمّد هارون ، والدّكتور عبد العال سالم مكرم ، مؤسسة الرّسالة ( 1413هـ ـ 1992م ) .
الرسائل والدوريات
ـ التّحليل النّحويّ عند ابن هشام الأنصاريّ : وائل عبد الأمير ، أطروحة دكتوراه مقدمة إلى مجلس كلية التّربية ـ جامعة بابل ( 1428هـ ـ 2007م ) .
ـ مفهوم الجملة في اللسانيات والنحو العربي : محمد خير الحلواني ، مجلة المناهل المغربية العدد ( 26 ) ، 1983.

