القيمة الصوتية للخطاب القرآني (دراسة في عناصر وأدوات تشكيل النسق الصوتي)
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss32.1176الملخص
الحمد لله رب العالمين، وأشرف الصلاة وأتم التسليم على سيد الأولين والآخرين، سيدنا ومولانا محمد الأمين، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أمَّا بعد: فمن المعلوم أنَّ الكلم يتركب من ثلاثة: حروف هي من الأصوات، وكلمات هي من الحروف، وجمل هي من الكلم، والقرآن يتناول هذه الثلاثة كلها بحيث إنَّ المعجزة التي قامت في القرآن خرجت من جميع تلك العناصر، ومزية القرآن الكريم تظهر في توازن حروفه وائتلاف مخارجها وتناسب أصواتها، والفصاحة فيه وجه من تأليف الحروف ونسق اللفظ، والحرف الواحد من القرآن معجز في موضعه؛ لأنَّه يمسك الكلمة التي هو فيها ليمسك بها الآية والآيات الكثيرة، وهذا هو السر في إعجاز جملته إعجازاً أبدياً. وللفاصلة قيمتها الصوتية في السياق القرآني، فما هذه الفواصل التي تنتهي بها آيات القرآن إلَّا صورة تامة للأبعاد التي تنتهي بها جمل الموسيقى وهي متفقة مع آياتها في قرار الصوت اتفاقاً عجيباً يلائم نوع الصوت والوجه الذي يساق عليه بما ليس وراءه في العجب مذهب.
وللحركات الصرفية والنحوية في السياق الصوتي أهمية فهذه الحركات ما هي إلَّا مظاهر الكلم، حتى إنَّ الحركة ربما كانت ثقيلة في نفسها لسبب من أسباب الثقل أيّاً كان، فلا تُعْذَبُ ولا تُسَاغُ، وربما كانت أوكس النصيبين في حظ الكلام من الحرف والحركة، فإذا هي استعملت في القرآن رأينا لها شأناً عجيباً، ورأينا الأحرف والحركات التي قبلها قد امتهدت لها طريقاً في اللسان، واكتنفتها بضروب من النغم الموسيقي حتى إذا خرجت فيه كانت أعذب شيء وأرقّه، وجاءت متمكنة في موضعها، وكانت لهذا الموضع أولى الحركات بالخفة والروعة، وهذا النظم الموسيقي في القرآن خاص به لايتفق فيه مع نظم آخر. إذاً يظهر لنا مِمَّا تقدم ذكره أنَّ القرآن الكريم قد جمع في سياقه بين مزايا الشعر والنثر معاً من حيث إنَّه أعفى التعبير القرآني من قيود القافية الموحدة والتفعيلات التامة فنال بذلك حرية التعبير الكاملة عن جميع أغراضه، وأخذ في الوقت ذاته من الشعر الموسيقى الداخلية والفواصل المتقاربة في الوزن التي تغني عن التفاعيل، وأخذ التقفية المتقاربة التي تغني عن القوافي. وليست المسألة مقتصرة على أصوات وأحرف وحركات الكلمة، بل حتى اللفظة في السياق نرى أنَّها تؤدي غرضين في آن واحد، فهي تؤدي معناها في السياق، وتؤدي تناسباً في الإيقاع دون أن يطغى هذا على ذاك أو يخضع النظم للضرورات.
وقد أردنا في بحثنا هذا أن نقف عند هذه الجماليات التعبيرية في استعمال الصوت وتوظيفه لخدمة الخطاب القرآني، فنحلل هذا الاستعمال ونشرح أسسه ونظهر مرتكزاته ونبيّن وجه الإعجاز فيه. لذا جاءت هذه الدراسة لتسلط الضوء على هذا الاستعمال والتوظيف القرآني للصوت وطابعه جرساً وزمناً، وعبر عناصر تشكله حركة وحرفاً وكلمة دون التطرق إلى ظواهر الإيقاع الداخلي للآية الكريمة كانعدام الرتابة أو التكرار المملل أو التقابل، وكذلك الإيقاع الخارجي كالفاصلة القرآنية والسياق الصوتي العام في السورة ثم في القرآن الكريم كله. ولأجل الوصول إلى هذا الهدف قسم البحث على ثلاثة مباحث رئيسة، هي:
المبحث الأول: وقد جاء بعنوان: ((الصوت والوحدة الصوتية))،وقد تضمن مطلبين، الأول: تضمن دراسة هوية الصوت وطابعه، والثاني: تضمن دراسة القيمة الزمنية والوحدة الصوتية لأصوات القرآن الكريم. والمبحث الثاني جاء بعنوان: ((عناصر تشكل النسق الصوتي)) الحركة والحرف، وقد تضمن مطلبين، الأول: تضمن دراسة الحركة وطبيعتها وتوظيفها في الخطاب القرآني، والثاني: تضمن دراسة الحرف الذي يعد الوحدة الصوتية الصغرى التي تتألف منها الكلمة. والمبحث الثالث: وقد جاء بعنوان:((الخصائص الصوتية للمفردة القرآنية))،وقد تناولنا في هذا المبحث أهم الخصائص الصوتية التي اشتملت عليها اللفظة القرآنية، بعد أن تناولنا بالدراسة الصوت والحركة والحرف، فهذه الثلاث تتشكل لتكون الكلمة أو المفردة، ومن هذه الخصائص: انسجام الصوت مع المعنى، واستعمال صيغ دون صيغ أخرى، وألفاظ كثيرة الحروف ...الخ. ونرجو أن تكون هذه الدراسة قد أعطت الموضوع حقَّه، وأن يفيد منه الباحثون مثلما أفاد البحث من غيره.
المقاييس
المراجع
1-الأساس في التفسير: سعيد حوّى، ط1، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة ــــ مصر، 1985م.
2- أسرار معجزة القرآن الكريم: عبد الحليم الخطيب، تقديم: د. إبراهيم محمد السلقيني، ط1، دار القلم العربي ــــ حلب ـــــ سوريا ، 1997م.
3-إعجاز القرآن والبلاغة النبوية: مصطفى صادق الرافعي، ط8 ، دار إحياء التراث العربي، بيروت ــ
4- إعراب القرآن الكريم وبيانه: محيي الدين درويش، دار ابن كثير ، دمشق ـــــ سوريا ، 1988م .
5- إنباه الرواة : للقفطي، دار الكتب المصرية ، ط1 ، 1952 ، تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم .
6- البرهان في علوم القرآن: للزركشي ، تحقيق : مصطفى عبد القادر عطا، دار الفكر، بيروت ـــــ لبنان ، ط1 ، 1988م .
7- البرهان في متشابه القرآن: محمود بن حمزة الكرماني، تحقيق: أحمد عز الدين عبد الله خلف ، دار الاعتصام ، القاهرة ـــــ مصر ، 1987م .
8- بلاغة الكلمة في التعبير القرآني: د. فاضل صالح السامرائي ، ط1 ، دار عمار ، الأردن ، 1999م .
9-البيان والتبيين: لأبي عمرو الجاحظ، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الكتب العلمية، بيروت ـــــ لبنان .
10- تجويد الفاتحة : حسني شيخ عثمان، ط1 ، دار المنارة للنشر والتوزيع ، جدة ، المملكة العربية السعودية، 1997م
11- التصوير الفني في القرآن : سيد قطب ، ط20 ، دار الشروق ، القاهرة ــــ مصر ، 2010 م .
12- التعبير القرآني : د. فاضل صالح السامرائي ، دار الكتب للطباعة والنشر ، الموصل ، العراق .
13- التفسير القيم : لابن القيم الجوزية ت(752ه) ، جمع : محمد أويس الندوي ، مطبعة السنة المحمدية ، القاهرة ــــ مصر ، 1386ه ـــــ 1973م.
14- التفسير الكبير : للإمام الفخر الرازي ، ط3 ، دار إحياء التراث العربي ، بيروت ـــــ لبنان .
15- التمهيد في معرفة التجويد: أبو العلاء الحسن بن أحمد العطار الهمذاني ، تحقيق : د. غانم قدوري الحمد ، ط1 ، دار عمان ، الأردن ، 200م .
16- التيسير في القراءات السبع : لأبي عمرو الداني ، ت444ه ، تحقيق : أ.د حاتم صالح الضامن ، ط1 ، مكتبة الصحابة ، الشارقة ــــ الأمارات ، 1429ه ــــ 2008م .
17-الجامع لأحكام القرآن : لأبي عبد الله محمد بن أحمد الأنصاري القرطبي ، راجعه وضبطه وعلق عليه : د. محمد إبراهيم الحفناوي ، خرّج أحاديثه : د. محمود رجب عثمان ، دار الحديث ، القاهرة ، مصر ، 1423ه ـــــ 2002م .
18- حق التلاوة : حسني شيخ عثمان ،ط1،دار جهينة للنشر و التوزيع ،عمان_الأردن،2004.
19- الخصائص: لأبي الفتح عثمان بن جني، تحقيق: محمد علي النجار، ط2، دار الهدى، بيروت ـ
20- دراسات جديدة في إعجاز القرآن: د. عبد العظيم المطعني ، ط1 ، مكتبة وهبة ، القاهرة، 1996م .
21- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني: لأبي الثناء الآلوسي البغدادي، ط4، دار إحياء التراث العربي ، بيروت ــــ لبنان.
22- سر الإعجاز في تنوع الصيغ المشتقة من أصل لغوي واحد في القرآن : عودة الله منيع القيسي ، ط1 ، دار البشير ، الأردن ، مؤسسة الرسالة ، بيروت ــــ لبنان ، 1996م .
23- سراج القارئ المبتدي وتذكار المقرئ المنتهي: أبو القاسم علي بن عثمان البغدادي ، تحقيق : علي محمد الضباع ، ط3 ، مطبعة الحلبي ، القاهرة ـــــ مصر ، 1954م .
24- سنن النسائي : للإمام النسائي ، المطبعة الأزهرية ، القاهرة ــ مصر .
25- صحيح مسلم بشرح النووي ، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي ، دار الفكر ، بيروت ــــــ لبنان ، 1978م.
26- العنصر الدلالي المجرد في وظائف التاء العربية : د. أحمد طلعت سليمان ، المجلة العربية للعلوم الإنسانية ، العدد 32 ، المجلد الثامن 1988م ، الكويت .
27- فقه اللغة وخصائص العربية : محمد المبارك ، ط7 ، دار الفكر ، بيروت ــــ لبنان ، 1981م .
28- في ظلال القرآن: سيد قطب ، ط5 ، دار إحياء التراث العربي ، بيروت ـــ لبنان ، 1967م.
29- الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل: للزمخشري ، تحقيق : عبد الرزاق المهدي ، ط1 ، دار إحياء التراث العربي ، بيروت ــــ لبنان ، 1997م .
30- لسان العرب: لأبي الفضل محمد بن مكرم ابن منظور الإفريقي ت 711ه ، حققه وعلق عليه ووضع حواشيه : عامر أحمد حيدر،راجعه: عبد المنعم خليل إبراهيم ، ط1 ، دار الكتب العلمية ، بيروت ـــ لبنان ، 1424ه ــــ 2003 م .
31- المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر: ضياء الدين بن الأثير، تحقيق : د. أحمد الحوفي ، د. بدوي طبانة ، دار نهضة مصر ، القاهرة ، مصر .
32- مخارج الحروف وصفاتها: أبو الإصبع السماني الأشبيلي(ت560ه) ، تحقيق : د. محمد يعقوب التركستاني ، 1984م.
33- معاني الأبنية في العربية : د. فاضل صالح السامرائي،ط2،دار عمار ،عمان _الأردن،1428ه_2007م.
34- معاني القرآن: للفراء ، تحقيق: أحمد يوسف بخاتي ، ومحمد علي النجار ، دار الكتب المصرية ، القاهرة ــ مصر.
35- المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم: محمد فؤاد عبد الباقي ، دار الحديث ، القاهرة ـــــ مصر ، 1422ه ــــــ 2001م .
36- ملاك التأويل : أحمد بن الزبير الغرناطي ، تحقيق: د. محمود كامل أحمد ، دار النهضة العربية ، بيروت ــــ لبنان ، 1985م .
37- المنح الفكرية على متن الجزرية: الملا علي بن سلطان القاري ، ط1 ، تحقيق : عبد القوي عبد المجيد ، مكتبة الدار ، المدينة المنورة ، 1419ه .
38- وجوه من الإعجاز الموسيقي في القرآن: محيي الدين رمضان ، دار الفرقان ، عمان ــــ الأردن ، ط1،1982م
39- النبأ العظيم: د. محمد عبد الله دراز ، خرّج أحاديثه: عبد الحميد الدخاخيني ، ط1 ، دار طيبة للنشر والتوزيع ، المملكة العربية السعودية ، 1997م .
40- النسق القرآني دراسة أسلوبية: د. محمد ديب الجاجي ، ط1 ، دار القبلة للثقافة الإسلامية ، جدة ، المملكة العربية السعودية ، 1431ه ـــــ 2010م .
41- نظم الدرر في تناسب الآيات والسور، للبقاعي ، تحقيق: عبد الرزاق غالب المهدي ، ط1 ، دار الكتب العلمية ، بيروت ـــــ لبنان ، 1995م.

